Übersetzen Deutsch Arabisch وإن لم يكن الأمر كذلك

relevante Treffer

• selbst wenn nicht
  حتى لو لم يكن كذلك
  mehr ...
• wenn ja
  إذا كان الأمر كذلك
  mehr ...
• Ob das so ist
  سواء كان الأمر كذلك
  mehr ...
• Und wenn doch, ...
  إذا كان الأمر كذلك،
  mehr ...
• Es war nicht meine Absicht
  لم يكن قصدي
  mehr ...
• Sei's drum!
  مَهْمَا يكن!
  mehr ...
• mangels Vereinbarung {Recht}
  إذا لم يكن هناك اتفاق {قانون}
  mehr ...
• Betrachten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos! form.
  اعتبر هذا الكتاب كأن لم يكن
  mehr ...
• Van {Türkei}, {Geografie}
  وان {جغرافيا}
  mehr ...
• der Vansee (n.) , {Geografie}
  بحيرة وان {جغرافيا}
  mehr ...
• die Trikolore (n.)
  ثلاث الوان
  mehr ...
• der Farbstift (n.)
  قلم الوان
  mehr ...
• die Wachsmalstifte (n.) , Pl.
  اقلام الوان مائية
  mehr ...
• Mercedes-AMG One {Auto.}
  مرسيدس-أيه أم جي وان {سيارات}
  mehr ...
• umso mehr als
  لا سيما وأن ذلك
  mehr ...
• andernfalls (adv.)
  وإن لم يحدث هذا
  mehr ...
• anderenfalls (adv.)
  وإن لم يحدث هذا
  mehr ...
• ebenso (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• gleichfalls (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• genauso (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• also (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• auch (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• desgleichen (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• ebenfalls (adv.)
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• genauso
  كذلك تماما
  mehr ...
• Na ! umgang.
  أليس كذلك
  mehr ...
• überall so
  في كل مكان كذلك
  mehr ...
• oder?
  أليس كذلك؟
  mehr ...
• nicht so
  ليس كذلك
  mehr ...
• gell {südd.}, umgang.
  أليس كذلك
  mehr ...